{"id":7233,"date":"2016-08-08T12:30:12","date_gmt":"2016-08-08T12:30:12","guid":{"rendered":"http:\/\/thurzozoltan.com\/it\/orizni-kell-a-kulturalis-szellemi-orokseget\/"},"modified":"2016-10-26T13:36:16","modified_gmt":"2016-10-26T13:36:16","slug":"orizni-kell-a-kulturalis-szellemi-orokseget","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/thurzozoltan.com\/it\/orizni-kell-a-kulturalis-szellemi-orokseget\/","title":{"rendered":"L\u2019eredit\u00e0 culturale deve essere preservata"},"content":{"rendered":"[et_pb_section admin_label=&#8221;Section&#8221; fullwidth=&#8221;on&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; transparent_background=&#8221;on&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; allow_player_pause=&#8221;off&#8221; inner_shadow=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; make_equal=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter=&#8221;off&#8221;][et_pb_fullwidth_post_title admin_label=&#8221;Fullwidth Post Title&#8221; title=&#8221;on&#8221; meta=&#8221;off&#8221; author=&#8221;on&#8221; date=&#8221;on&#8221; categories=&#8221;on&#8221; comments=&#8221;on&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; featured_placement=&#8221;below&#8221; parallax_effect=&#8221;on&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_background=&#8221;off&#8221; text_bg_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.9)&#8221; module_bg_color=&#8221;rgba(255,255,255,0)&#8221; title_font_size=&#8221;36&#8243; title_font_size_tablet=&#8221;29&#8243; title_font_size_phone=&#8221;20&#8243; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; title_text_color=&#8221;#fee29b&#8221; title_all_caps=&#8221;off&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;] [\/et_pb_fullwidth_post_title][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=&#8221;section&#8221; transparent_background=&#8221;on&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; allow_player_pause=&#8221;off&#8221; inner_shadow=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; make_equal=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter=&#8221;off&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6160  alignleft\" src=\"http:\/\/thurzozoltan.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/64388thurzo-Sandor-300x300.jpg\" width=\"235\" height=\"235\" srcset=\"http:\/\/thurzozoltan.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/64388thurzo-Sandor-300x300.jpg 300w, http:\/\/thurzozoltan.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/64388thurzo-Sandor-150x150.jpg 150w, http:\/\/thurzozoltan.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/64388thurzo-Sandor-768x768.jpg 768w, http:\/\/thurzozoltan.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/64388thurzo-Sandor.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 235px) 100vw, 235px\" \/>&#8220;&#8230; la fioritura della la vita musicale di Oradea in quel periodo pu\u00f2 essere ringraziata al barone vescovo Patachich \u00c1dam, che \u00e8 noto per sostenere le arti, e che assumeva nella sua corte i migliori musicisti del periodo. \u00c8 quindi degno di avere cura e di cultivare da anno ad anno l\u2019eredit\u00e0 culturale che ci ha lasciato &#8230; &#8220;- ha sempre detto lo storico della musica, il musicologo famoso di Oradea, Thurz\u00f3 S\u00e1ndor.<\/p>\n<p>L&#8217;idea di iniziare il festival ha preoccupato il famoso musicista gi\u00e0 prima \u2013 che si realizzi nel 2004 &#8211; ma come ad un piano cos\u00ec ambizioso, le preparazioni hanno richiesto un lavoro molto accurato.<\/p>\n<p>Mio nonno ha lavorato per la raccolta di materiale per il festival per molti anni, avendo iniziato questa raccolta in un periodo storico cos\u00ec buio, quando ancora tutto ci\u00f2 che riguardava anche per il meno la cultura, le arti rispettivamente i movimenti intellettuali era coperto dalla maschera nera del regime comunista. In quel tempo, purtroppo non ha potuto pensare nemmeno ad una tale cosa, l\u2019uomo sarebbe stato risolto presto.<\/p>\n<p><strong>Raccolta delle opere<\/strong><\/p>\n<p>Con il cambio di regime nel 1989 dalla sfera dei pensieri si \u00e8 potuto avanzare nella sfera dei fatti, dei piani, della realizzazione e ha iniziato acquistare diverse colonne sonore, ottenere opere, ora in misura e intensit\u00e0 pi\u00f9 grande rispetto a prima. Allora gi\u00e0 si poteva iniziare il festival, ma non era facile mantenere vivo un lungo periodo di tempo, presentare un variegato repertorio dai materiali esistenti fino a quel momento. Per questo motivo il piano \u00e8 stato ottenere pi\u00f9 opere. Dopo molti anni \u00e8 riuscito ad arricchire il materiale esistente con pi\u00f9 altri preziosi , ma Thurz\u00f3 S\u00e1ndor non ha ancora avviato il festival perch\u00e9 voleva legare il primo festival alla data importante nella nostra storia locale: il memorabile 1964.<\/p>\n<p>Alla fine il festival \u00e8 stato avviato nel mese di ottobre del 2004, visti i molti punti di vista: da un lato, perch\u00e9 40 anni f\u00e0 \u00e8 accaduto che gli abitanti di Oradea, a prescindere dalla nazionalit\u00e0 e religione, si sono uniti e hanno salvato la chiesa di San Ladislao dalla demolizione, che peraltro funzionava come una Cattedrale dal 1723 fino al 1780, d&#8217;altra parte, questi tre compositori tra 1760-1769 (di certo \u00e8 che, con due anni di interruzione) hanno creato opere in questa citt\u00e0, e hanno svolto\u00a0 attivit\u00e0 con la quale hanno contribuito al raggiungimento della cultura musicale di Oradea a livello europeo.<\/p>\n<p><strong>Occupa il posto che merita<\/strong><\/p>\n<p>Nel 2009, dopo la morte di Thurz\u00f3 S\u00e1ndor, assumendo la direzione artistica del festival, l&#8217;obiettivo pi\u00f9 importante era che il festival , che \u00e8 gi\u00e0 diventato noto,\u00a0 rafforzi ancora di pi\u00f9 il suo luogo nella vita musicale d&#8217;Europa. Dobbiamo essere orgogliosi di questi compositori che hano vissuto e composto per molti anni nella nostra amata citt\u00e0. \u00c8 importante mantenere il ricco patrimonio spirituale che ci hanno lasciato questi tre compositori.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6168  alignright\" src=\"http:\/\/thurzozoltan.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/download-300x199.jpg\" width=\"347\" height=\"230\" srcset=\"http:\/\/thurzozoltan.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/download-300x199.jpg 300w, http:\/\/thurzozoltan.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/download.jpg 425w\" sizes=\"auto, (max-width: 347px) 100vw, 347px\" \/>Siamo tutti responsabili, e credo che, partendo da questa base possiamo arricchire e formare in modo positivo l\u2019immagine musicale della citt\u00e0 di Oradea.<\/p>\n<p>Penso che sia importante ricordare il lavoro creativo di questi musicisti. Dobbiamo conoscere pi\u00f9 approfondito questo straordinario periodo della storia della musica di Oradea, perch\u00e9 contiene molte cose interessanti, che credo non bisogna dimenticare<\/p>\n<p><strong>Le fonti pi\u00f9 autentiche<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;attuale serie di articoli l\u2019ho costituita dalla vasta raccolta di documenti da mio nonno, che \u00e8 per me la fonte pi\u00f9 autentica di materiali. L\u2019autenticit\u00e0 della comunicazione dei dati da parte di mio nonno \u00e8 dimostrata dal fatto che molti scienziati, ricercatori ed esperti, le principali riviste specializzate, pubblicazioni, volumi di musicologia, morfologie dal paese e dall&#8217;estero hanno usato le sue scoperte e chiarimenti di storico locale. Il mio desiderio \u00e8 che al festival attuale (e ai festival che seguono), di portare, insieme ad artisti di fama , pi\u00f9 vicino al pubblico amante della musica, la storia del tempo trascorso a Oradea da questi tre compositori.<\/p>\n<p>Purtroppo, in merito a questa cosa, anche nei nostri tempi si possono trovare numerose informazioni &#8220;dissonanti&#8221; nella coscienza del pubblico.<\/p>\n<p>\u00c8 importante il loro confronto con fatti reali dai documenti di accertamento dei fatti.<\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_divider admin_label=&#8221;Divider&#8221; color=&#8221;#ffffff&#8221; show_divider=&#8221;off&#8221; height=&#8221;40&#8243; divider_style=&#8221;solid&#8221; divider_position=&#8221;top&#8221; hide_on_mobile=&#8221;on&#8221;] [\/et_pb_divider][et_pb_button admin_label=&#8221;Button&#8221; button_url=&#8221;http:\/\/thurzozoltan.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/bihari-naplo-cikk-1.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Scaricare in PDF&#8221; button_alignment=&#8221;right&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing=&#8221;0&#8243; button_use_icon=&#8221;default&#8221; button_icon=&#8221;%%65%%&#8221; button_icon_placement=&#8221;right&#8221; button_on_hover=&#8221;on&#8221; button_letter_spacing_hover=&#8221;0&#8243;] [\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section admin_label=&#8221;Section&#8221; fullwidth=&#8221;on&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; transparent_background=&#8221;on&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; allow_player_pause=&#8221;off&#8221; inner_shadow=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; make_equal=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter=&#8221;off&#8221;][et_pb_fullwidth_post_title admin_label=&#8221;Fullwidth Post Title&#8221; title=&#8221;on&#8221; meta=&#8221;off&#8221; author=&#8221;on&#8221; date=&#8221;on&#8221; categories=&#8221;on&#8221; comments=&#8221;on&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; featured_placement=&#8221;below&#8221; parallax_effect=&#8221;on&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_background=&#8221;off&#8221; text_bg_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.9)&#8221; module_bg_color=&#8221;rgba(255,255,255,0)&#8221; title_font_size=&#8221;36&#8243; title_font_size_tablet=&#8221;29&#8243; title_font_size_phone=&#8221;20&#8243; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; title_text_color=&#8221;#fee29b&#8221; title_all_caps=&#8221;off&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;] [\/et_pb_fullwidth_post_title][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=&#8221;section&#8221; transparent_background=&#8221;on&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; allow_player_pause=&#8221;off&#8221; inner_shadow=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[113],"tags":[],"class_list":["post-7233","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-irasaim-it"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/thurzozoltan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/thurzozoltan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/thurzozoltan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/thurzozoltan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/thurzozoltan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7233"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/thurzozoltan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9460,"href":"http:\/\/thurzozoltan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7233\/revisions\/9460"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/thurzozoltan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/thurzozoltan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/thurzozoltan.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}